Conociendo Aix-en-Provence

1-1Estoy muy feliz porque mis vacaciones de Navidad han comenzado. Aix-en-Provence es el primer destino de mi nuevo viaje por tratarse de la ciudad en la cual está viviendo mi hermana. Aix es una ciudad chica en el sur de Francia, ubicada a 30 km de Marsella y a aproximadamente 2 horas de destinos turísticos muy conocidos como Niza, Cannes, Saint Tropez y Mónaco.

Para mi buena suerte, los últimos días no han sido muy fríos y pude recorrer la ciudad sin la necesidad de un abrigo. Abajo te dejo unas cuantas fotos de mi paseo, espero que te gusten 🙂

—ENGLISH—

I’m very happy because my Christmas holidays have started. Aix-en-Provence is the first destination of my trip for being the city where my sister is currently living. Aix is a small city in the south of France, located at 30 km from Marseille and at approximately 2 hours from very touristic destinations such as Nice, Cannes, Saint Tropez and Monaco.

Luckily for me, the last days haven’t been very cold and I had the opportunity of enjoying the city without a coat or jacket. Here I leave some pictures of my day, I hope you like them 🙂

2-1

Falsas ventanas - Fake windows.

Falsas ventanas – Fake windows.

Una calle bonita - A lovely street

Una calle bonita – A lovely street

El cine de la ciudad - City's movie theather

El cine de la ciudad – City’s movie theather

Un desfile en el centro de la ciudad.

Un desfile en el centro de la ciudad.

7-18-1

La pieza protagonista de mi outfit: una bufanda de cambaya, una tela típica mexicana. Crean o no, nadie se me quedó viendo raro - The protagonist piece of my outfit: a mexican scarf.

La pieza protagonista de mi outfit: una bufanda de cambaya, una tela típica mexicana. Crean o no, nadie se me quedó viendo raro – The protagonist piece of my outfit: a mexican scarf.

Amo la cambaya, es una de mis telas favoritas - I love cambaya, it's one of my favorite fabrics.

Amo la cambaya, es una de mis telas favoritas – I love cambaya, it’s one of my favorite fabrics.

11-1

Me encantaron ♥ ♥ ♥

Me encantaron ♥ ♥ ♥

Por un momento salió el sol - The sun showed for a moment.

Por un momento salió el sol – The sun showed for a moment.

Lady in red.

Lady in red.

La luna sobre los techos de Aix

La luna sobre los techos de Aix

16-117-1

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s